- din depărtare
- from afar / a distancefrom far.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
din depărtare
Look at other dictionaries:
depărtare — DEPĂRTÁRE, depărtări, s.f. 1. Faptul de a (se) depărta. ♦ (concr.) Loc situat la mare distanţă de vorbitor. 2. Distanţă. ♢ loc. adj. şi adv. Din depărtare (sau depărtări) = de departe, de la mare distanţă. – v. depărta. Trimis de LauraGellner, 13 … Dicționar Român
departe — DEPÁRTE adv. 1. (Cu sens local) La mare distanţă. ♢ loc. prep. Departe de... = la mare distanţă de... ♢ expr. Departe de mine gândul = nici nu mă gândesc... Până departe = pe o distanţă mare. Pe departe = pe ocolite, nu de a dreptul; indirect.… … Dicționar Român
panoramă — PANORÁMĂ, panorame, s.f. 1. Privelişte din natură cu orizont larg, văzută de departe şi de la înălţime. ♦ fig. Privire de ansamblu consacrată unui domeniu, unei probleme etc. Panorama literaturii române. 2. Tablou de proporţii mari desfăşurat de… … Dicționar Român
perspectivă — PERSPECTÍVĂ, perspective, s.f. 1. Reprezentare tridimensională prin desen a unui corp din spaţiu pe o suprafaţă plană. ♢ În perspectivă = respectând regulile de reprezentare a obiectelor în spaţiu, ţinând seama de depărtarea relativă a obiectelor … Dicționar Român
răsări — RĂSĂRÍ, răsár, vb. IV. intranz. 1. (Despre aştri; la pers. 3) A apărea pe cer, a se ivi la orizont. 2. (Despre plante; la pers. 3; adesea fig.) A încolţi, a ieşi din pământ. ♢ expr. (Glumeţ) Seamănă dar nu răsare, se spune pentru a respinge… … Dicționar Român
Panait Cerna — Infobox Writer name = Panayot Stanchov Panait Stanciov imagesize = 200px caption = Photograph of Cerna pseudonym = Panait Cerna birthdate = August or September 1881 birthplace = Cerna deathdate = death date and age|1913|3|26|1881|8|26 deathplace … Wikipedia
popândac — POPÂNDÁC, popândaci, s.m. (Mai ales la pl.) Formaţie vegetală alcătuită din rogoz, care creşte în grupuri în mocirlele sau în bălţile din câmpie, având din depărtare aspectul unor mici insule. – et. nec. Trimis de oprocopiuc, 02.04.2004. Sursa:… … Dicționar Român
perspectiv — perspectív adj. m., pl. perspectívi; f. sg. perspectívă, pl. perspectíve Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PERSPECTÍV, Ă adj. (Despre desene, proiecţii etc.) Care reprezintă un obiect, un peisaj etc. în perspectivă;… … Dicționar Român
împulăi — împulăí, împúlăi, vb. IV (reg., înv.) a alunga pe cineva cu urlete; a striga din depărtare pe cineva pu . Trimis de blaurb, 25.10.2008. Sursa: DAR împulăí ( iéz, át), vb. – A striga, a alunga cu strigăte. sl. *po lajati, lajǫ a striga (Drăganu … Dicționar Român
distanţă — DISTÁNŢĂ, distanţe, s.f. 1. Interval care desparte două puncte în spaţiu; depărtare. ♢ loc. adv. La distanţă = la o oarecare depărtare. De la distanţă = de la un punct depărtat. Din distanţă în distanţă = din loc în loc, la anumite intervale… … Dicționar Român
cale — CÁLE, căi, s.f. I. 1. Fâşie de teren special amenajată pentru a înlesni circulaţia oamenilor, a vehiculelor şi a animalelor; drum. ♢ loc. adv. Din cale afară sau afară din cale = peste măsură, neobişnuit, foarte. ♢ expr. A fi (sau a sta, a se… … Dicționar Român
